No matter if you use a paintbrush or a roller, or any other alternative method, you should always start at the top when painting behind a radiator.
In the case of a radiator being placed beneath a windowsill, the gap between the heating device and the sill itself will be painted first before touching up behind the actual radiator itself.
For further tips, explore our dedicated blog, How to paint behind a radiator.